To access it you have to navigate to the PixiePanel / Social / Social settings

Admin Panel → PixiePanel → Social → Social settings

Here you can edit/customize your Social network URLs. All you need to do here is copy the link to your social media network profile. List of social networks you can customize: Facebook, Twitter, Discord, Twitch, YouTube, Instagram, Steam